为什么叫肖申克的救赎目录
为什么叫肖申克的救赎
肖申克的救赎这个名称有两层含义。首先，肖申克象征着一种体制，这种体制代表着压迫、不公和无尽的束缚。在小说中，安迪和其他囚犯们都受到了肖申克体制的压迫和不公。其次，“肖申克的救赎”这个名字来源于小说中的主要故事情节，一位名叫安迪的男子在蒙冤入狱后，通过不懈的努力和坚持最终成功越狱并重获自由。因此，“肖申克的救赎”既表达了希望与自由的实现，也象征着对体制的反抗和打破。
总的来说，该名称揭示了小说的核心主题之一，即希望与自由的实现，以及对体制的反抗和打破。
为什么《肖申克的救赎》要叫《肖申克的救赎》？
1.艾伦格林是《肖申克的救赎》编导弗兰克.德拉邦特的经纪人，在影片完成的前夕死于AIDS的并发症。
2.肖申克救赎的最后，当出现字幕的时候，导演评论说，很多人问为什么此片献给艾伦格林，因为他是导演的第一个经纪人.
3.当时导演还初出茅庐，没有名气也没有远大志向，艾伦格林那时就决定作他的经纪人。
可以说没有此人，就没有导演的今日。
在此片开拍前，艾伦病逝。
所以导演才特地加了此句话来怀念他。
扩展资料：
《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）是由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。
该片改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，该片中涵盖全片的主题是“希望”，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。
影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。
在IMDB当中被超过160万以上的会员选为250佳片中第一名。
并入选美国电影学会20世纪百大电影清单。
剧情简介
故事发生在1947年，银行家安迪（Andy）被指控枪杀了妻子及其情人。
安迪被判无期徒刑，这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。
瑞德（Red）1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。
他成为了肖申克监狱中的“权威人物”，只要你付得起钱，他几乎有办法搞到任何你想要的东西：香烟、糖果、酒，甚至是大麻。
每当有新囚犯来的时候，大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。
瑞德认为弱不禁风、书生气十足的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两包烟，但同时也使瑞德对他另眼相看。
很长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家抱怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。
一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。
不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。
之后，安迪又搞了一幅影星丽塔·海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。
一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。
安迪说他有办法可以使监狱官合法地免去这一大笔税金，做为交换，他为十几个犯人朋友每人争得了两瓶Tiger啤酒。
两天后，他们坐在夕阳下的屋顶，喝着啤酒，瑞德说多年来，他第一次感受到了自由的感觉。
由于安迪精通财务制度方面的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。
不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。
同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。
由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。
监狱生活非常平淡，总要自己找一些事情来做。
安迪听说瑞德原来很喜欢吹口琴，就买了一把送给他。
夜深人静之后，可以听到悠扬而轻微的口琴声回荡在监狱里。
一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶。
但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。
而为了防止安迪获释，监狱长设计害死了知情人。
面对残酷的现实，安迪变得很消沉。
有一天，他对瑞德说：“如果有一天，你可以获得假释，一定要到某个地方替我完成一个心愿。
那是我第一次和妻子约会的地方，把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。
到时你就知道是什么了。
”当天夜里，风雨交加，雷声大作，已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。
原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。
安迪出狱后，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。
监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，第一页写到“得救之道，就在其中”，另外圣经里边还有个挖空的部分，用来藏挖洞的鹤嘴锄。
经过40年的监狱生涯，瑞德终于获得假释，他在与安迪约定的橡树下找到了一个铁盒，里面有一些现金和一封安迪的手写信，两个老朋友终于在蔚蓝色的太平洋海滨重逢了。
参考资料：
《肖申克的救赎》为什么又名《刺激1995》？
1995年，这部电影在台湾公映，当时的翻译人员认为这个电影整个讲述的就是一个骗局，而同类电影中他们最有印象的便是1973年，罗伯特·雷德福和保罗·纽曼主演的[骗中骗](The Sting )，[骗中骗]在台湾的译名是[刺激]，所以，他们就把这部片子的定名为了[刺激1995]。
后来台湾著名的春晖音像出版社，出版了这个电影的VCD，不过在封面上，把蒂姆·罗宾斯的英文名TIM错印成了TIN，导演弗朗克的名字也给印成了FRINK，当时的内容介绍上是这样写的：“黑狱中一场诡谲多变的的游戏，蓄势待发！局中局，计中计！1995全新刺激，令你大出意外！”从中显然可以见到翻译者对这部电影的理解，虽然有些偏颇，不过还是要感谢他们把这部电影介绍给了广大的华语观众。
相比起来香港地区给它起的名字[月黑高飞]算是有了点意境，月黑代表着压迫，而飞字更是贴切，不过这个意译的名字还是离片子的主旨稍微远了一点，还是直译的[肖申克的救赎]好一些。
为什么叫“肖申克的救赎”？
肖申克只是英文Shawshank 的译名，Shawshank 是一监狱名。
The Shawshank Redemption 就译为“肖申克的救赎”。
