田园乐意思 王维目录田园乐意思 王维田园乐这首古诗是什么意思啊田园乐<唐>王维这首诗的意思是帮忙找以下王维田园乐的译文田园乐意思 王维。404 Not Found。。404 Not Foun...

田园乐意思 王维目录

田园乐意思 王维

田园乐这首古诗是什么意思啊

田园乐<唐>王维这首诗的意思是

帮忙找以下王维田园乐的译文

田园乐意思 王维

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

田园乐这首古诗是什么意思啊

田园乐

王维

桃红复含宿雨,

柳绿更带朝烟.

花落家童未扫,

莺啼山客犹眠

[译文]：

桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中.被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠.

王维的诗有"诗中有画,画中有诗"的境界,“桃红”、“柳绿”、“花落”、“莺啼”,是作者描述的他所看到的春天的特征,意境深渊,使人有如身临其境的感觉,

田园乐<唐>王维这首诗的意思是

这首诗的意思是：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。

花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

原文：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

《田园乐七首》是唐代诗人王维的一组六言诗。

这组诗表现了作者退居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣，同时也集中体现出作者山水田园诗歌创作的艺术化境与归隐自然之后的心迹轨道，充分体现了王维”诗中有画“的诗歌特色，是不可多得的艺术珍品，也是后人研究王维思想发展与诗歌创作的重要资料。

扩展资料：

一、作者简介

王维，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，因笃信佛教，有“诗佛”之称。

二、赏析

诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然的五绝《春晓》相似。

两首诗写的生活内容有那么多相类之处，而意境却很不相同。

彼此相较，最易见出王维此诗的两个显著特点。

第一个特点是绘形绘色，诗中有画。

第二个特点是对仗工致，音韵铿锵。

帮忙找以下王维田园乐的译文

田园乐

王维

桃红复含宿雨，

柳绿更带春烟。

花落家童未扫，

莺啼山客犹眠。

[注释]：

俗雨：昨夜下的雨。

山客：隐居山庄的人，这里指作者本人。

犹眠：还在睡觉。

[译文]：

桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。

被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还未起床打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣眠。

[题解]：

本诗反映了一幅生动的田园美景图，令人向往。