云朵百科写景英文名著？原文《秘密花园》片段：The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been...
写景英文名著？
原文《秘密花园》片段：The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind. The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland. Never, never had Mary dreamed of a sky so blue. In India skies were hot and blazing;
译文：暴风雨停了，一夜的风扫净了灰色的雾霭和云翳。风也住了，一片明亮的深蓝色的天空高高拱跨在原野之上。玛丽做梦都从来、从来没有见过这么蓝的天。
有关青春的英文名著？
《偷影子的人》
(法)马克李维MacLew)
个老是受班上同学欺负的瘦弱小男孩,因为拥有一种特殊能力而强大:他能“偷别人的影子”,因而能看见他人心事,听见人们心中不愿意说出口的秘密。他开始成为需要帮助者的心灵伙伴,为每个偷来的影子找到点亮生命的小小光芒。某年灿烂的夏天,他在海边邂逅了一位又聋又哑的女孩。他该如何用自己的能力帮助她?他将如何信守与她共许的承诺。
classic与classics区别？
classic为形容词时翻译为典型的；杰出的。翻译为“典型的”时，相当于typical； 翻译为“经典的”可与excellent替换。还可作名词使用，当做名词时是“典型”和“杰出”的意思。
classical经常翻译成“古典的”，可以理解成对“过去”经典事物的描述。只能做名词使用。
2、描述对象不同：
classic单纯描述经典，classical描述的经典带有历史的气息。区分二者可以直接看描述的好的东西是否是过去的，若是过去的就用classical。
如当表示“古典音乐”时，通常用classical music，不用classic music。
高中生能看懂的英文原著小说？
高中生看的书外国名著1《匹克威克外传》
这部既富于浪漫奇想又紧贴社会现实的幽黑与讽刺小说，主要讲述的是天真善良、不谙世事的有产者匹克威克带领其信徒们在英国各地漫游的奇趣经历与所见所闻。
2适合高中生看的书外国名著《堂?吉诃德》
如果说堂吉诃德的存在于他本身是一出悲剧，那么堂吉诃德临终前的清醒则是对于我们所有人的悲哀。“去年的雀巢，今年没有鸟。我过去是疯子，如今头脑已经清醒；我曾经是拉曼查的堂吉诃德；如今，只是好人阿隆索.吉哈诺。但愿我的悔悟和真诚能够换回诸位从前对我的尊重。……”堂吉诃德的这番话出现在他生命的终点似是所谓的清醒却更像是他对现实的一种妥协，这其中包含了一切的辛酸与凄凉，讽刺与无奈。
3适合高中生看的书外国名著《野性的呼唤引》
(The Call of the Wild)以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮，写的是狗，也反映人的世界。 热望本已在，蓬勃脱尘埃：沉沉长眠后，野性重归来。
4适合高中生看的书外国名著《雾都孤儿》
(英语：Oliver Twist)，是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。
